中国人民银行关于降低金融机构存贷款利率的公告
中国人民银行
中国人民银行关于降低金融机构存贷款利率的公告
中国人民银行
中国人民银行决定，从1998年7月1日起，降低金融机构存、贷款利率；同时降低中国人民银行对金融机构的准备金存款和再贷款利率。现公告如下：
一、降低存款利率。各项存款年利率平均降低0．49个百分点。调整后各档次存款利率见附表。
二、降低贷款利率。各项贷款年利率平均降低1．12个百分点。调整后各档次贷款利率见附表。
三、降低中国人民银行对金融机构准备金存款和再贷款利率。准备金存款利率降低1．71个百分点，再贷款利率平均降低1．82个百分点。调整后准备金存款及各档次再贷款利率见附表。
四、中国人民银行重申，根据《中华人民共和国中国人民银行法》、《中华人民共和国商业银行法》，所有金融机构（包括邮政储蓄机构）必须严格执行国家利率政策，严禁以任何形式提高或变相提高存、贷款利率。任何超过中国人民银行规定的存、贷款利率，不受法律保护。对违反
国家利率政策的责任机构和责任人，中国人民银行将依法给予处罚；构成犯罪的，将依法追究刑事责任。
银行利率降低一览
金融机构存贷款利率降低
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 各项存款年利率 ｜ 平均降低0．49个百分点 ｜
｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 各项贷款年利率 ｜ 平均降低1．12个百分点 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
对金融机构准备金存款和再贷款利率降低
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 准备金存款利率 ｜ 降低1．71个百分点 ｜
｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 再贷款利率 ｜ 平均降低1．82个百分点 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 金融机构存款利率表 单位：年 利 率％ ｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 项 目 ｜ 利 率 ｜ 项 目 ｜ 利 率 ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜一、活期存款 ｜ 1．44 ｜ （二）零存整取 ｜ ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜ ｜ ｜
｜二、定期存款 ｜ ｜ 整存零取 存本取息 ｜ ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜（一）整存整取 ｜ ｜ 一 年 ｜ 3．96 ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜ 三个月 ｜ 2．79 ｜ 三 年 ｜ 4．77 ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜ 半 年 ｜ 3．96 ｜ 五 年 ｜ 4．95 ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 一 年 ｜ 4．77 ｜ （三）定活两便 ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜ ｜
｜ 二 年 ｜ 4．86 ｜ 按一年以内定期整存整取同 ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜ ｜
｜ 三 年 ｜ 4．95 ｜ 档次利率打六折执行 ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 五 年 ｜ 5．22 ｜ （注：本表自7月1日起执行） ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 金融机构贷款利率表 单位：年 利 率％ ｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 项 目 ｜ 利 率 ｜ 项 目 ｜ 利 率 ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜一、短期贷款 ｜ ｜ 二、中长期贷款 ｜ ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜六个月以内 ｜ ｜ 一至三年（含三年） ｜ 7．11 ｜
｜ ｜ 6．57 ｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜（含六个月） ｜ ｜ 三至五年（含五年） ｜ 7．65 ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜六个月至一年 ｜ ｜ ｜ ｜
｜ ｜ 6．93 ｜ 五年以上 ｜ 8．01 ｜
｜（含一年） ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（注：本表自1998年7月1日起执行）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜央行对准备金存款和再贷款利率表 单位：年利率％ ｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 项 目 ｜ 利 率 ｜
｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜ 调整前 ｜ 调整后 ｜
｜ ｜ ｜ ｜
｜ ｜（1998年3月21日）｜（1998年7月1日）｜
｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜一、准备金存款利率｜ 5．22 ｜ 3．51 ｜
｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜二、再贷款利率 ｜ ｜ ｜
｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜二十天 ｜ 6．39 ｜ 5．22 ｜
｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜三个月 ｜ 6．84 ｜ 5．49 ｜
｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜六个月 ｜ 7．02 ｜ 5．58 ｜
｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜一 年 ｜ 7．92 ｜ 5．67 ｜
｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜
｜三、再贴现利率 ｜ ｜ 4．32 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（注：本表自1998年7月1日起执行）
1998年6月30日
福建省人民代表大会常务委员会关于实施刑事诉讼法规划问题的决议
福建省人大常委会
福建省人民代表大会常务委员会关于实施刑事诉讼法规划问题的决议
福建省人大常委会
（1980年5月4日福建省第五届人民代表大会常务委员会第三次会议通过）
福建省第五届人民代表大会常务委员会第三次会议听取了省高级人民法院、省人民检察院、省公安局关于实施刑事诉讼法的情况和规划的报告。会议认为，自从去年第五届全国人民代表大会第二次会议制定了刑法和刑事诉讼法以来，全省各级人民法院、人民检察院和公安机关组织干警
进行了认真学习和宣传；调进和培训了一批干部，充实加强了司法队伍；进行了实施刑事诉讼法的试点；纠正了大批冤假错案；清理了大量刑事积案；在物质技术方面也做了大量准备工作，取得了很大成绩。今年1月1日起，全省各地人民法院、人民检察院和公安机关已普遍实施刑法，并
积极创造条件，逐步实施刑事诉讼法。会议对以上工作表示满意，并批准省高级人民法院、省人民检察院、省公安局按照五届全国人大常委会关于实施刑事诉讼法规划问题的决议制定的在今年内分期分批实施刑事诉讼法的规划。
全省八十四个地、市、县（区），规划在6月底以前全面实施刑事诉讼法的三十八个，9月底以前实施的二十二个，12月底以前实施的二十四个。省高级人民法院和省人民检察院也在12月底前全面实施。要求做到：
公安机关全面执行刑事诉讼法关于拘留、逮捕、侦查、预审等各项规定；
人民检察院全面执行刑事诉讼法关于批捕、起诉、出庭支持公诉以及审判监督，监所、劳改监督等各项规定；
人民法院全面执行刑事诉讼法关于陪审、合议、辩护等各项规定，除依法不公开审判的案件以外，实行公开审判。
刑法和刑事诉讼法是我们以法治国主要的实体法和程序法，是健全社会主义法制的大法。实施这两个法律，对于打击敌人、惩罚犯罪、保护人民、维护社会秩序、促进安定团结、保障社会主义现代化建设，具有重要的作用。为了保证按上述规划全面实施刑事诉讼法，省、地、市、县（
区）人民政府应责成主管部门，积极帮助人民法院、人民检察院和公安机关，切实解决以下问题：
（1）要按去年的增编数保质保量抓紧调配法院、检察院、公安机关和司法行政干部。
（2）加强干部培训，提高业务水平。特别是对新调配的助理审判员、助理检察员、预审员以上干部和律师要加强训练。
（3）尚未选出人民陪审员的县、市（区），应结合基层选举，选出陪审员，并由基层法院进行业务培训。未及选出的应临时邀请陪审。
（4）在业务用房、交通工具、技术设备等物质方面，要尽快帮助解决。
1980年5月4日